Scroll down for the meditation video for today.
Día 4, Aunque pequeños y sufridos, no nos falta nada. "Y tú, Belén... no eres en absoluto la más pequeña" (Mateo 2:6)
Escritura
Meditación Desde la pequeña y humilde ciudad de Belén, el Señor, el Hijo de Dios, hizo su entrada en el mundo. Del vientre de una humilde aldeana, tomó carne humana, y eligió vivir su humanidad en la oscuridad y la sencillez. De la oscuridad ha salido un gobernante, el pastor y guardián de nuestras almas. Y aunque es nuestro pastor, se convirtió en el Cordero que cargó con los peca- dos del mundo para que fuéramos curados. Belén, nombre que significa "casa del pan", puede ser una metáfora de la Iglesia que trae al mundo el pan de la vida. La Iglesia sigue siendo un lugar donde los débiles, los impotentes y los pequeños son bienvenidos porque en ella cada uno tiene un lugar. En medio de la agitación política, los cristianos, al igual que otros en Oriente Medio, sufren persecución y experimentan un sentimiento de marginación, viviendo con miedo a la violencia y la injusticia. En Cristo encuentran un modelo de humildad, y de él escuchan una llamada a superar las divisiones y a estar unidos en un solo rebaño. Aunque son pocos, en su sufrimiento siguen los pasos del Cordero que sufrió por la salvación del mundo. Aunque son pocos, están seguros en la esperanza, no les falta nada. Oración Buen Pastor, la fragmentación del pequeño rebaño aflige a tu Espíritu Santo. Perdona nuestros débiles esfuerzos y nuestra lentitud en la búsqueda de tu voluntad. Danos pastores sabios según tu corazón que reconozcan el pecado de la división, y que conduzcan a las iglesias con rectitud y santidad, a la unidad en ti. Te pedimos, Señor, que escuches nuestra oración. Amén. |
Day 4, Though small and suffering, we lack nothing. “And you, Bethlehem... are by no means least” (Matthew 2:6)
Scripture
Meditation From the small and lowly city of Bethlehem, the Lord, the Son of God, made his entrance into the world. From the womb of a humble village girl, he took human flesh, and chose to live his humanity in obscurity and simplicity. Out of the obscurity has come a ruler, the shepherd and guardian of our souls. And though he is our shepherd, he became the Lamb who carried the sins of the world that we might be healed. Bethlehem, a name that means the “house of bread”, can be a metaphor for the Church that brings to the world the bread of life. The Church continues to be a place where the weak, the powerless and the small are welcome because in her each has a place. In the midst of political turmoil, Christians, like others in the Middle East, suffer persecution and experience a sense of marginalization, living in fear of violence and injustice. In Christ they find a model of humility, and from him they hear a call to overcome divisions and to be united in one flock. Though they are few, in their suffering they follow in the steps of the Lamb who suffered for the world’s salvation. Though few, they are sure in hope, lacking nothing. Prayer Good Shepherd, the fragmentation of the little flock grieves your Holy Spirit. For- give our weak efforts and slowness in pursuit of your will. Give us wise shepherds after your own heart who recognize the sin of division, and who will lead the churches with righteousness and holiness, to unity in you. We ask you, Lord, to hear our prayer. Amen. |
Day 4, Friday, January 21, 2022: Though small and suffering, we lack nothing “And you Bethlehem…are by no means last”
Jim Gilroy, Taos, NM, Ecumenical and Interreligious Commission, Archdiocese of Santa Fe
Jim Gilroy, Taos, NM, Ecumenical and Interreligious Commission, Archdiocese of Santa Fe